Политика конфиденциальности
Введение
Добро пожаловать на lingvogo.com, управляемый компанией IVRIT ONLINE Ltd., Рег. № 516832607, Йерех Ав 13/14, Модиин, Израиль ("Администрация сайта").
Настоящая Политика конфиденциальности ("Политика") объясняет, как LingvoGo ("мы", "наш" или "нам") собирает, использует, передает и защищает вашу личную информацию при посещении или использовании нашего веб-сайта https://lingvogo.com ("Сайт") или любых связанных с ним сервисов, включая наши курсы, зоны для участников и подписные планы (совместно именуемые "Сервисы").
Используя наши Сервисы, вы соглашаетесь с условиями данной Политики. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте наши Сервисы.
1. Информация, которую мы собираем Мы собираем различные виды личной информации в зависимости от того, как вы взаимодействуете с нашими Сервисами.
А. Личная информация, которую вы предоставляете напрямую
-
Имя, адрес электронной почты и имя пользователя при создании учетной записи.
-
Платежная информация при покупке подписок или услуг (Примечание: мы не обрабатываем и не храним ваши платежные данные – см. раздел 4 для получения дополнительной информации).
-
Информация, предоставленная в общении с нами, например, запросы в службу поддержки.
Б. Информация, собираемая автоматически
-
Данные об использовании: прогресс в курсах, результаты упражнений, взаимодействие с AI-репетитором, время, проведенное на Сайте.
-
Информация об устройстве: IP-адрес, тип браузера, операционная система, идентификаторы устройств.
-
Файлы cookie и технологии отслеживания: предпочтения, данные сеансов, аналитика. (См. раздел 9 о файлах cookie).
В. Данные от третьих сторон
-
Wix (наш хостинг-провайдер) может собирать данные о доступе к сайту и технические журналы.
-
Платежные процессоры (например, https://grow.business/) собирают платежные данные для обработки транзакций.
2. Законные основания для обработки данных (GDPR и UK GDPR) Для пользователей из Европейской экономической зоны (EEA) и Великобритании мы обрабатываем персональные данные на основе:
-
Исполнения договора: для предоставления наших курсов и услуг.
-
Законных интересов: для аналитики, улучшения сервисов и безопасности.
-
Согласия: для маркетинговых сообщений и дополнительного отслеживания.
-
Юридических обязательств: для соблюдения законов и финансовых норм.
3. Как мы используем вашу информацию Мы используем вашу информацию для:
-
Обеспечения доступа к нашим Сервисам, включая учебные материалы, инструменты на основе AI и учетные записи пользователей.
-
Персонализации рекомендаций курсов в зависимости от вашего прогресса в обучении.
-
Отправки электронных писем, обновлений, напоминаний и рекламных предложений (с возможностью отказа от подписки).
-
Анализа активности пользователей для улучшения наших Сервисов.
-
Предотвращения мошенничества и обеспечения безопасности.
-
Соблюдения юридических и финансовых обязательств.
4. Как мы обрабатываем платежи и финансовые данные Мы не обрабатываем и не храним данные платежных карт напрямую. Все транзакции обрабатываются безопасно через https://grow.business/.
-
https://grow.business/ собирает и обрабатывает платежные данные в соответствии со своей политикой конфиденциальности.
-
В случае запроса на возврат https://grow.business/ обработает его в соответствии со своими условиями.
-
Мы храним только записи о транзакциях (например, квитанции, историю платежей) для юридических целей.
5. Как мы передаем вашу информацию Мы не продаем ваши персональные данные. Мы можем передавать их в следующих случаях:
А. Сторонние поставщики услуг Мы работаем с надежными компаниями для предоставления наших Сервисов:
-
Wix – хостинг и техническая инфраструктура сайта (Политика конфиденциальности Wix).
-
Google Analytics – анализ использования сайта (Политика конфиденциальности Google).
-
https://grow.business/ – обработка платежей (Политика конфиденциальности).
-
Mailchimp (или аналогичные сервисы) – отправка электронных писем и новостных рассылок (Политика конфиденциальности Mailchimp).
Б. Соблюдение законов и передача бизнеса
-
Если это требуется по закону (например, судебные постановления, предотвращение мошенничества).
-
В случае продажи, слияния или приобретения бизнеса данные могут быть переданы.
6. Безопасность данных Мы применяем современные меры для защиты ваших данных:
-
Шифрование: защита данных при передаче.
-
Контроль доступа: ограничение доступа только для авторизованных сотрудников.
-
Безопасное хранение: использование надежных облачных сервисов.
Ни одна система не может быть защищена на 100%. В случае утечки данных мы уведомим пострадавших пользователей в соответствии с законом.
7. Хранение данных
-
Учетные записи пользователей: хранятся, пока ваш аккаунт активен.
-
Платежные данные: сохраняются только для юридических и налоговых целей.
-
Неактивные пользователи: если аккаунт неактивен два года или более, мы можем удалить его.
-
Маркетинговые данные: хранятся до отказа от подписки.
Если вы хотите удалить свою учетную запись, свяжитесь с нами по адресу: admin@lingvogo.com.
8. Ваши права (GDPR, CCPA и другие законы) Вы имеете право:
-
Получить доступ к своим данным (запросить копию своей информации).
-
Исправить неточные данные.
-
Удалить свои данные (при наличии юридических исключений).
-
Отказаться от получения маркетинговых писем.
-
Отозвать согласие (если обработка основана на согласии).
9. Файлы cookie и технологии отслеживания Мы используем файлы cookie для улучшения пользовательского опыта и анализа трафика на сайте:
-
Необходимые файлы cookie (для входа в систему, безопасности и базового функционала).
-
Аналитические файлы cookie (Google Analytics отслеживает посещения страниц).
-
Маркетинговые файлы cookie (для персонализированной рекламы, только при вашем согласии).
Вы можете отключить файлы cookie в настройках браузера.
Контактная информация По всем вопросам обращайтесь в Администрацию сайта:
-
Электронная почта: admin@lingvogo.com
-
Телефон / WhatsApp: +972 (55) 668 6388
-
Адрес: Йерех Ав 13, Модиин, 7176364, Израиль
Используя наш сайт, вы соглашаетесь с условиями данной Политики конфиденциальности.
מדיניות פרטיות
מבוא
ברוכים הבאים ל-lingvogo.com, המופעל על ידי חברת IVRIT ONLINE בע"מ, מספר חברה 516832607, יראה אב 13/14, מודיעין, ישראל ("ניהול האתר").
מדיניות פרטיות זו ("המדיניות") מסבירה כיצד LingvoGo ("אנחנו", "שלנו" או "לנו") אוספת, משתמשת, משתפת ומגנה על המידע האישי שלך כאשר אתה מבקר או משתמש באתר שלנו בכתובת https://lingvogo.com ("האתר") או בכל שירותים קשורים, כולל הקורסים שלנו, אזורי החברות ותוכניות המנויים (ביחד, "השירותים").
על ידי גישה או שימוש בשירותים שלנו, אתה מסכים לתנאי מדיניות זו. אם אינך מסכים, אנא אל תשתמש בשירותים שלנו.
1. מידע שאנו אוספים אנו אוספים סוגים שונים של מידע אישי בהתאם לאופן שבו אתה מתקשר עם השירותים שלנו.
א. מידע אישי שאתה מספק ישירות
-
שם, כתובת דוא"ל ושם משתמש בעת יצירת חשבון.
-
מידע תשלום בעת רכישת מנוי או שירותים (הערה: איננו מעבדים או מאחסנים את פרטי התשלום שלך – ראה סעיף 4 למידע נוסף).
-
מידע שמסופק בתקשורת איתנו, כגון פניות לתמיכת לקוחות.
ב. מידע שנאסף באופן אוטומטי
-
נתוני שימוש: התקדמות בקורסים, ביצועי תרגילים, אינטראקציות עם מורה AI וזמן השהייה באתר.
-
מידע על המכשיר: כתובת IP, סוג דפדפן, מערכת הפעלה, מזהי מכשיר.
-
עוגיות וטכנולוגיות מעקב: העדפות, נתוני הפעלה, ניתוחים. (ראה סעיף 9 בנושא עוגיות).
ג. נתונים מצד שלישי
-
Wix (ספק אחסון האתר שלנו) עשוי לאסוף נתונים הקשורים לגישה לאתר וליומנים טכניים.
-
מעבדי תשלומים (למשל https://grow.business/) אוספים פרטי חיוב לצורך עסקאות.
2. הבסיס החוקי לעיבוד נתונים (GDPR & UK GDPR) למשתמשים באזור הכלכלי האירופי (EEA) ובריטניה, אנו מעבדים נתונים אישיים על בסיס:
-
ביצוע חוזה: כדי לספק את הקורסים והשירותים שלנו.
-
אינטרסים לגיטימיים: לניתוח, שיפור השירותים ואבטחה.
-
הסכמה: עבור תקשורת שיווקית ומעקב אופציונלי.
-
חובה חוקית: לעמידה בדרישות חוקיות ורגולציה פיננסית.
3. כיצד אנו משתמשים במידע שלך אנו משתמשים במידע שלך כדי:
-
לספק גישה לשירותים, כולל חומרי קורס, כלים מבוססי AI וחשבונות משתמש.
-
להתאים המלצות קורסים להתקדמות הלמידה שלך.
-
לשלוח דוא"ל, עדכונים, תזכורות והצעות שיווקיות (עם אפשרות לביטול הרשמה).
-
לנתח פעילות משתמשים כדי לשפר את השירותים שלנו.
-
למנוע הונאות ולהבטיח אבטחה.
-
לעמוד בדרישות חוקיות ורגולציה פיננסית.
4. כיצד אנו מטפלים בתשלומים ונתונים פיננסיים איננו מעבדים או מאחסנים נתוני כרטיסי תשלום ישירות. כל העסקאות מטופלות באופן מאובטח על ידי https://grow.business/.
-
https://grow.business/ אוספת ומעבדת מידע חיוב בהתאם למדיניות הפרטיות שלהם.
-
במקרה של בקשת החזר, https://grow.business/ תעבד את ההחזר באופן מאובטח בהתאם לתנאיהם.
-
אנו שומרים רק תיעוד של העסקאות (למשל קבלות, היסטוריית חיובים) למטרות עמידה בדרישות חוקיות.
5. כיצד אנו משתפים את המידע שלך איננו מוכרים את הנתונים האישיים שלך. אנו עשויים לשתף את המידע במקרים הבאים:
א. ספקי שירותים (צדדים שלישיים) אנו משתפים פעולה עם חברות אמינות כדי לספק את השירותים שלנו:
-
Wix – אחסון האתר ותשתית טכנית (מדיניות פרטיות Wix).
-
Google Analytics – ניתוח נתוני שימוש באתר (מדיניות פרטיות Google).
-
https://grow.business/ – עיבוד תשלומים מאובטח (מדיניות פרטיות).
-
Mailchimp (או שירות דומה) – שליחת דוא"ל וניוזלטרים (מדיניות פרטיות Mailchimp).
ב. עמידה בדרישות חוקיות והעברות עסקיות
-
אם החוק מחייב זאת (למשל צווי בית משפט, מניעת הונאות).
-
במקרה של מכירה, מיזוג או רכישה של העסק, הנתונים עשויים להיות מועברים.
6. אבטחת מידע אנו משתמשים באמצעים מתקדמים להגן על הנתונים האישיים שלך:
-
הצפנה: אבטחת נתונים במהלך ההעברה.
-
בקרות גישה: הגבלת גישה לאנשי צוות מורשים בלבד.
-
אחסון מאובטח: שימוש בשירותי ענן אמינים.
אף מערכת אינה מאובטחת ב-100%. במקרה של דליפת נתונים, נודיע למשתמשים המושפעים בהתאם לחוק.
7. שמירת נתונים (משך זמן האחסון)
-
חשבונות משתמש: נשמרים כל עוד החשבון פעיל.
-
נתוני תשלום: נשמרים רק לצורכי דיווחים משפטיים ומיסויים.
-
משתמשים לא פעילים: אם חשבון אינו פעיל במשך שנתיים או יותר, אנו עשויים למחוק אותו.
-
נתוני שיווק: נשמרים עד להסרת ההרשמה.
אם ברצונך למחוק את חשבונך, צור קשר בכתובת: admin@lingvogo.com.
8. זכויותיך (GDPR, CCPA וחוקים אחרים) זכויותיך כוללות:
-
גישה לנתונים שלך (בקשת עותק של המידע האישי שלך).
-
תיקון מידע שגוי.
-
מחיקת הנתונים שלך (בכפוף לחריגים חוקיים).
-
הסרת הרשמה מתקשורת שיווקית.
-
ביטול הסכמה (אם העיבוד מבוסס על הסכמה).
9. עוגיות וטכנולוגיות מעקב אנו משתמשים בעוגיות כדי לשפר את חוויית המשתמש ולנתח תעבורה באתר:
-
עוגיות חיוניות (לכניסה, אבטחה ופונקציונליות בסיסית).
-
עוגיות ניתוח (Google Analytics עוקבת אחר ביקורים בעמודים).
-
עוגיות שיווקיות (לפרסומות מותאמות אישית, רק אם תסכים לכך).
ניתן לבטל עוגיות בהגדרות הדפדפן שלך.
פרטי יצירת קשר לשאלות נוספות, אנא צור קשר עם ניהול האתר:
-
דוא"ל: admin@lingvogo.com
-
טלפון / וואטסאפ: 972556834504+ כתובת: יראה אב 13, מודיעין, 7176364, ישראל
על ידי שימוש באתר שלנו, אתה מסכים לתנאי מדיניות פרטיות זו.